galletas

y hoy, ... las galletas, se juntan con otros elementos para permitir una atmósfera que trate de elevarlos...
y a través del acto creativo, me zambullo en cada uno de los escenarios para intentar visualizar el espejismo que me provocan cada uno de ellos: son efímeros; son algunas veces virtuales; se ajustan a mi lenguaje y a mi locura interna de manera transitoria...
y solamente puedo a través de la captura de imagen, confeccionar una interpretación de ese reflejo interno, gracias a la tecnología, a las herramientas que me proporciona el oficio en los lenguajes que intento manejar, y a lo machacona y a lo persistente de mi testarudez...
así y todo, me encuentro bastante alejado de la orilla,... muchas veces sin poder comprender de manera intelectual lo que voy creando, y me quedo con la no poca cosa de mis intuiciones, de mis ritmos cardíacos que apretan el acelerador a fondo -unas veces- cuando no -otras- me obligan a retirar el pie del pedal, para quedarme desconsolado, aguardando el chispazo para que encienda el ingenio y vuelva -nuevamente- a poner en marcha, los mecanismos de mis desvelos...
 
En Miami, a los 19 dias de enero de 2021
 
-------------------
 
 
and today, ... cookies, join with other elements to allow an atmosphere that tries to elevate them ... and through the creative act, I dive into each one of the scenarios to try to visualize the mirage that each one of them provokes in me: they are ephemeral; they are sometimes virtual; they adjust to my language and my inner madness in a transitory way ... And I can only through image capture, make an interpretation of that internal reflection, thanks to technology, to the tools that the trade provides me in the languages ​​I try to handle, and it crushes it and the persistence of my stubbornness ... . Even so, I find myself quite far from the shore, ... many times without being able to understand intellectually what I am creating, and I am left with a lot of my intuitions, of my heart rhythms that press the accelerator fully -sometimes- when not -other- they force me to take my foot off the pedal, to be disconsolate, waiting for the spark to start the engine and return -again- to start, the mechanisms of my sleeplessness ..
 
Miami, 01.19.2021